Queen - You don't fool me

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

You don't fool me
You don't fool me...
Da, da da da dah
Da da da dah
Da da dah...

You don't fool me - those pretty eyes
That sexy smile - you don't fool me
You don't rule me - you're no surprize
You're telling lies - you don't fool me
Mmm, mama said be careful of that girl
Mama said you know that she's no good
Mama said be cool, don't you be no fool
Yup bup ba ba ba ba da da da dah !
You don't fool me
You don't fool me, you don't fool me
She'll take you
You don't fool me, and break you
You don't rule me, you don't fool me
You don't fool me, she'll take you
You don't fool me, and break you
Sooner or later you'll be playing by her rules

Baby you don't fool me, yeah
You don't fool me, you don't have to say 'don't mind'
You don't have to teach me things I know
Sooner or later you'll be playing by her rules
Oh, (fool you) oh, (rule you) she'll take you (take you)
And break you (break you)
Yeah

Mama said be cool
Mama said she'll take you for a fool
She'll take you, and break you
Ba ba ba ba bap bap ba baah
La la la la la lah
You don't fool me
You don't fool me...

Ne bolondíts
Ne bolondíts
Da, da da da dah
Da da da dah
Da da dah...

Ne bolondíts azokkal a szép szemekkel
Azzal a szexi mosollyal, ne bolondíts
Ne irányíts, nem vagy meglepetés
Hazudsz, ne bolondíts
Mmm, mama mondta, hogy vigyázz azzal a lánnyal
Mama mondta, tudod, hogy ő rossz
Mama mondta, hogy légy észnél, ne legyél bolond
Yup bup ba ba ba ba da da da dah !
Ne bolondíts
Ne bolondíts, ne bolondíts
Ő majd elvisz
Ne bolondíts, és összetör
Ne bolondíts, ne bolondíts
Ne bolondíts, ő majd elvisz
Ne bolondíts, és összetör
Előbb vagy utóbb az ő szabályai szerint fogsz játszani

Bébi, ne bolondíts, igen
Ne bolondíts, nem kell, hogy azt mondd „mindegy”
Ne kell olyat tanítanod, amit már tudok
Előbb vagy utóbb az ő szabályai szerint fogsz játszani
Oh, (megbolondít), oh (megszabályoz) és elvisz téged (elvisz téged)
És összetör (összetör)
Igen

Mama mondta, légy észnél
Mama mondta, hogy ő bolondnak néz engem
És elvisz és összetör
Ba ba ba ba bap bap ba baah
La la la la la lah
Ne bolondíts
Ne bolondíts

A dal a Sony BMG és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb