Melanie Fiona - Monday morning

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

Have you heard the news today
I'm leaving town
I'm cashing out
This town's too small for me to stay
The time is now
I'm heading out

Baby I still need ya
But if you stay I'll leave ya
Cause I gotta get away
And if I ever see ya
My heart is gonna bleed
But I'm leaving either way

My darling baby
This is a warning
Said that I'm leaving
On monday morning
You'll get no answer
No use in calling... me
Cause I'm leaving on monday morning

This flower needs somewhere to go
No room to grow
All these dusty roads
I got two tickets and a dream
8:15 I'll save you a seat

Baby I still need ya
But if you stay I'll leave ya
Cause I gotta get away
And if I ever see ya
My heart is gonna bleed
But I'm leaving either way

My darling baby
This is a warning
Said that I'm leaving
On monday morning
You'll get no answer
No use in calling... me
Cause I'm leaving on monday morning

Monday morning
Monday morning
Monday morning (not on tuesday baby)
Monday morning

Baby I still need ya
But if you stay I'll leave ya
Cause I gotta get away
And if I ever see ya
My heart is gonna bleed
But I'm leaving either way

My darling baby
This is a warning
Said that I'm leaving
On monday morning
You'll get no answer
No use in calling... me
Cause I'm leaving on monday morning

Monday morning
Monday morning (this is your warning)
Monday morning
Monday morning

Hallottad a mai híreket?
Elhagyom a várost
Fogom a pénzem
Ez a város túl kicsi nekem
Eljött az idő
Elindulok

Még mindig szükségem van rád
De ha maradsz, itt hagylak
Mert el kell innen mennem
És ha valaha látlak még
A szívem vérezni fog
De ígyis-úgyis elmegyek

Drágám
Ez egy figyelmeztetés
Ami azt mondja, elmegyek
Hétfő reggel
Nem kapsz választ
Nincs értelme hívnod engem
Mert elmegyek hétfő reggel

Ennek a virágnak valahová menni kell
Nem fér el, hogy fejlődjön
Ezek a sivár utak
Két jegyem van és egy álmom
8:15 fenntartok neked egy helyet

Még mindig szükségem van rád
De ha maradsz, itt hagylak
Mert el kell innen mennem
És ha valaha látlak még
A szívem vérezni fog
De ígyis-úgyis elmegyek

Drágám
Ez egy figyelmeztetés
Ami azt mondja, elmegyek
Hétfő reggel
Nem kapsz választ
Nincs értelme hívnod engem
Mert elmegyek hétfő reggel

Hétfő reggel
Hétfő reggel
Hétfő reggel (nem kedden)
Hétfő reggel

Még mindig szükségem van rád
De ha maradsz, itt hagylak
Mert el kell innen mennem
És ha valaha látlak még
A szívem vérezni fog
De ígyis-úgyis elmegyek

Drágám
Ez egy figyelmeztetés
Ami azt mondja, elmegyek
Hétfő reggel
Nem kapsz választ
Nincs értelme hívnod engem
Mert elmegyek hétfő reggel

Hétfő reggel
Hétfő reggel (ez a figyelmeztetésed)
Hétfő reggel
Hétfő reggel

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb