Bon Jovi - Runaway

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Angol dalszöveg Magyar dalszöveg:
On the street where you live girls talk about their social lives
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes
All your life all you've asked when's your Daddy gonna talk to you
You were living in another world tryin' to get your message through.

No one heard a single word you said.
They should have seen it in your eyes
What was going around your head.

Chorus:
Ooh, she's a little runaway.
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say.
Ooh, she's a little runaway.

A different line every night guaranteed to blow your mind
I see you out on the streets, call me for a wild time
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do
There's only pictures hung in the shadows left there to look at you

You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs
She don't really mind, it's only love she hoped to find

Repeat chorus

No one heard a single word she said
They should have seen it in your eyes
What was going around your head

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she works the night away

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she was the night away
Az utcádban a lányok a magánéletükről beszélnek
Rúzsból, műanyagból és festékből vannak, és a szemük érintése fekete
Egész életedben azt kérdezted, mikor fog veled apukád beszélni
Egy másik világban éltél, és megpróbáltad az üzeneted célba jutottatni

Senki sem hallotta egy szavad sem
Látniuk kellett volna a szemeidben
Hogy mi játszódik le a fejedben

Refrén:
Ooh, ő egy kis szökevény
Apuci lánya gyorsan megtanulta
Amiket nem mondhattak neki
Ooh, ő egy kis szökevény

Minden éjjel egy másik út garantálja, hogy eszed veszted
Láttalak az utcán, ahogy vadulni hívsz
Így hát otthon ülsz egyedül, mert nincs más, amit tehetnél
Már csak képek vannak az árnyékokban, amik téged néznek

Tudod, szereti az éjszakai fényeket a Broadway neon jelein
Nem igazán bánja, csak a szerelmet remélte, hogy megtalálja

Refrén ism.

Senki sem hallotta egy szavát sem
Látniuk kellett volna a szemeidben
Hogy mi játszódik le a fejedben

Ooh, ő egy kis szökevény
Apuci lánya gyorsan megtanulta
Amiket nem mondhattak neki

Ooh, ő egy kis szökevény
Apuci lánya gyorsan megtanulta
Így most az övé az éjszaka

Ooh, ő egy kis szökevény
Apuci lánya gyorsan megtanulta
Amiket nem mondhattak neki

Ooh, ő egy kis szökevény
Apuci lánya gyorsan megtanulta
Így most az övé az éjszaka

A dal a Sony BMG és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb