U2 - Ordinary love

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:
The sea wants to kiss the golden shore
The sunlight warms your skin
All the beauty that's been lost before
Wants to find us again

I can't fight you anymore
It's you I'm fighting for
The sea throws rocks together
But time leaves us polished stones

We can't fall any further
If we can't feel ordinary love
And we cannot reach any higher
If we can't deal with ordinary love

Birds fly high in the summer sky
And rest on the breeze
The same wind will take care of you and I
We'll build our house in the trees

Your heart is on my sleeve
Did you put it there with a magic marker?
For years I would believe
That the world couldn't wash it away

'Cause we can't fall any further
If we can't feel ordinary love
And we cannot reach any higher
If we can't deal with ordinary love

Are we tough enough
For ordinary love

We can't fall any further
If we can't feel ordinary love
And we cannot reach any higher
If we can't deal with ordinary love

We can't fall any further
If we can't feel ordinary love
And we cannot reach any higher
If we can't deal with ordinary love

A tenger csókolni akarja az arany partot
A napfény melegíti a bőröd
Minden szépség, amit elvesztettünk
Újra meg akr találni minket

Már nem tudok veled harcolni
Mert én érted harcolok
A tenger összeüti a sziklákat
De egy idő után csiszolt köveket kapunk

Tovább már nem tudunk zuhanni
Ha nem érezzük a hétköznapi szeretetet
És nem tudunk magasabbra szállni
Ha nem tudunk mit kezdeni a hétköznapi szeretettel

A madarak magasan repülnek a nyári égen
A többi pedig a szellővel suhan
Ez a szél gondoskodik majd rólad és rólam
A fák között éptünk majd házat

A szívembe vésted a neved
Varázsceruzával írtad oda?
Négy év múlva elhiszem
Hogy a világon semmi sem moshatja le

Tovább már nem tudunk zuhanni
Ha nem érezzük a hétköznapi szeretetet
És nem tudunk magasabbra szállni
Ha nem tudunk mit kezdeni a hétköznapi szeretettel

Elég kemények vagyunk
A hétköznapi szeretethez?

Tovább már nem tudunk zuhanni
Ha nem érezzük a hétköznapi szeretetet
És nem tudunk magasabbra szállni
Ha nem tudunk mit kezdeni a hétköznapi szeretettel

Tovább már nem tudunk zuhanni
Ha nem érezzük a hétköznapi szeretetet
És nem tudunk magasabbra szállni
Ha nem tudunk mit kezdeni a hétköznapi szeretettel

A dal a Sony BMG és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb