To be - Azaz, a létige

* A leckéhez tartozó zene a nyelvtani rész alatt: Michael Jackson - You are not alone*

 

A „TO BE ” jelentése lenni, létezni. Mivel a be igét ragoznunk kell, ezért megnézzük, hogy mely személyeknél hogyan alakul a ragozása:

én

vagyok

I

am

te

vagy

you

are

ő(hímnem)

van

he

is

ő(nőnem)

van

she

is

ő(semleges)

van

it

is

mi

vagyunk

we

are

ti

vagytok

you

are

ők

vannak

they

are

Nagyon fontos ezt megtanulnunk még az elején, hiszen nagyon sok mindennek alapja lesz a létige. Sokan keverik az egyszerű jelennel, de elmondom, hogy mi is a különbség. A lenni ige elsőrorban azt jelenti, hogy te, ő, mi stb. vagyunk valahol, vagy valamilyenek vagyunk. Ez természetesen mind jelen időben van, úgyhogy valószínűleg ezért keverik.
Pl.: Otthon vagyok. - I am at home.
vagy
Okos vagyok. - I am clever.
Az egyszerű jelent
viszont cselekvésekhez használjuk, azaz nem csak vagyunk, hanem csinálunk valamit.

Az angolban szeretnek rövidíteni, úgyhogy a létigét az alábbi formákban rövidítheted:

én

vagyok

I'm

te

vagy

you're

ő(hímnem)

van

he's

ő(nőnem)

van

she's

ő(semleges)

van

it's

mi

vagyunk

we're

ti

vagytok

you're

ők

vannak

they're

Tehát az egész úgy hangzik, mintha a ragozott létige első betűjét lecsapnánk, helyére egy aposztrófot tennénk és egybe írnánk a személyes névmással.

Kérdésnél mindössze annyi a dolgod, hogy a sorrendet megfordítod, azaz felállítod a kérdő szórendet:

én

vagyok

am

I ?

te

vagy ?

are

you ?

ő(hímnem)

van ?

is

he ?

ő(nőnem)

van ?

is

she ?

ő(semleges)

van ?

is

it ?

mi

vagyunk ?

are

we ?

ti

vagytok ?

are

you ?

ők

vannak ?

are

they ?

Pl.: Ő kedves? - Is she nice?
A plázában vagytok? - Are you at the mall?

 

Amikor tagadni szeretnénk, akkor egy „not” tagadószócskával bővül a mondat:

én

nem vagyok

I

am

not

te

nem vagy

you

are

not

ő(hímnem)

nem van (azaz nincs)

he

is

not

ő(nőnem)

nem van (azaz nincs)

she

is

not

ő(semleges)

nem van (azaz nincs)

it

is

not

mi

nem vagyunk

we

are

not

ti

nem vagytok

you

are

not

ők

nem vannak

they

are

not

Tagadásnál is ugyanúgy szeretnek rövidíteni, mint kijelentésnél, de ez ebben az esetben így fog kinézni:

én

nem vagyok

I

am not

te

nem vagy

you

aren't

ő(hímnem)

nem van (azaz nincs)

he

isn't

ő(nőnem)

nem van (azaz nincs)

she

isn't

ő(semleges)

nem van (azaz nincs)

it

isn't

mi

nem vagyunk

we

aren't

ti

nem vagytok

you

aren't

ők

nem vannak

they

aren't

Arra vigyázz nagyon, hogy csak az egyik fajta rövidítést használjuk egy mondaton belül, tehát vagy a személyes névmást vonod össze a létigével, vagy a létigét a tagadószóval!

„you are not” ez pedig rövidített, köznyelvi változatban így hangzik: „you aren't”.

A kérdéseknél mindig figyelj arra, hogy ha létigével kérdezünk, akkor létigével is válaszolunk, csak arra kell ügyelni, hogy ha pl.: valaki engem kérdez, hogy are you...?, akkor arra természetesen I am-mel kell válaszolni. Erről van szó tehát:

Is it right? - Ez így helyes?
- Yes, it is. vagy
- No, it isn't.

Are you okay? - Jól vagy?
- Yes, I am.
- No, I am not.

 

 

Dalszöveg angolul:

Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone

'Lone, 'lone
Why, 'lone

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
you are not alone

Whisper three words and I'll come runnin'
And girl you know that I'll be there
I'll be there

You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

For you are not alone...
Not alone ohh
you are not alone
you are not alone
Say it again
you are not alone
you are not alone
Not alone, Not alone
If you just reach out for me girl
In the morning, in the evening
Not alone, not alone
You and me not alone
Oh together together
Not not being alone
Not not being alone

 


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb