Sia - Chandelier

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:
Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn
I push it down, push it down

I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
I feel the love, feel the love

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink

Throw 'em back, till I lose count

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

But I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink

Throw 'em back till I lose count

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

But I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

On for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
Oh, I'm just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
Oh, I'm just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight

 

A bulizós lányok nem sérülnek meg
Nem érzek semmit, mikor fogom megtanulni
Elfojtom magamban

Én vagyok, akit "csak úgy jó felhívni"
A telefon szinte felrobban, folyton csengetnek
Érzem a szeretetet, érzem a szeretetet

1, 2, 3 1, 2, 3 iszom egyet
1, 2, 3 1, 2, 3 iszom egyet
1, 2, 3 1, 2, 3 iszom egyet

Csak felhajtom őket, míg már nem is számolom

A csillárról fogok lógni, a csillárról
Úgy fogok élni, mintha a holnap nem létezne
Mintha nem létezne
Madárként fogok repülni az éjszakában, érzem, ahogy a könnyeim felszáradnak
A csillárról fogok lógni, a csillárról

De kitartok a drága életért, nem fogok lenézni, nem nyitom ki a szemem
A hajnali fényig tele lesz a poharam, mert csak a ma éjjelért tartok ki
Segítség, kitartok a drága életért, nem fogok lenézni, nem nyitom ki a szemem
A hajnali fényig tele lesz a poharam, mert csak a ma éjjelért tartok ki
A ma éjjelért

A nap felkelt, egy roncs vagyok
Ki kell jutnom, el kell menekülnöm ez elől
Most jön a szégyen, most jön a szégyen

1, 2, 3 1, 2, 3 iszom egyet
1, 2, 3 1, 2, 3 iszom egyet
1, 2, 3 1, 2, 3 iszom egyet

Csak felhajtom őket, míg már nem is számolom

A csillárról fogok lógni, a csillárról
Úgy fogok élni, mintha a holnap nem létezne
Mintha nem létezne
Madárként fogok repülni az éjszakában, érzem, ahogy a könnyeim felszáradnak
A csillárról fogok lógni, a csillárról


De kitartok a drága életért, nem fogok lenézni, nem nyitom ki a szemem
A hajnali fényig tele lesz a poharam, mert csak a ma éjjelért tartok ki
Segítség, kitartok a drága életért, nem fogok lenézni, nem nyitom ki a szemem
A hajnali fényig tele lesz a poharam, mert csak a ma éjjelért tartok ki
A ma éjjelért

A ma éjjelért
Mert csak a ma éjjelért tartok ki
Ó, csak a ma éjjelért tartok ki
A ma éjjelért
A ma éjjelért
Mert csak a ma éjjelért tartok ki
Mert csak a ma éjjelért tartok ki
Ó, csak a ma éjjelért tartok ki
A ma éjjelért
A ma éjjelért

 

 

 

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb