Shakira - Underneath your clothes

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

You're a song 
Written by the hands of God
Don't get me wrong cause 
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them 

Underneath Your Clothes
There's an endless story 
There's the man I chose 
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over 
We will still belong to each other 

Underneath Your Clothes
There's an endless story 
There's the man I chose 
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey [x2]

I love you more than all that's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathing
You know it's true 
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady tied to her manners
I'm tied up to this feeling

Underneath Your Clothes
There's an endless story 
There's the man I chose 
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey [x2]

Egy dal vagy
Amit az Isten a kezével írt
Ne érts félre
Mert ez most kicsit furán hangozhat
De tiéd az a hely
Ahová a gondolataim menekülnek
És pont a ruháid alatt
Találom meg őket

Van a ruháid alatt
Egy végtelen történet
Ott egy férfi, akit én választottam
Ott van az én területem
És minden dolog, amit megérdemlek
Amiért ilyen jó kislány vagyok

Miattad
Elfelejtettem okosan hazudni
Miattad
Nincs több okom sírni
Amikor elmentek a barátok
És vége a bulinak
Mi még mindig össze fogunk tartozni

Van a ruháid alatt
Egy végtelen történet
Ott egy férfi, akit én választottam
Ott van az én területem
És minden dolog, amit megérdemlek
Amiért ilyen jó kislány vagyok [x2]

A világon mindennél jobban szeretlek
Mozgunk, beszélgetünk, sétálunk, levegőt veszünk
Tudod, hogy igaz
Ez annyira vicces
Hogy szinte el sem hiszed
Ahogy minden hang megfagy a csendben
A lámpák lógnak a plafonról
Mint egy hölgy, aki ragaszkodik az elveihez
Engem megkötöz ez az érzés

Van a ruháid alatt
Egy végtelen történet
Ott egy férfi, akit én választottam
Ott van az én területem
És minden dolog, amit megérdemlek
Amiért ilyen jó kislány vagyok [x2]

 

 

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb