Natasha Bedingfield - Pocketful of sunshine

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

[Interlude]
I got a pocket,
got a pocket full of sunshine
I've got a love and I know that it's all mine
oh.oh,oh
Do what you want,
but you're never gonna break me,
sticks and stones are never gonna shake me
oh,oh,oh

[Chorus]
Take me away (take me away)
A secret place (a secret place)
A sweet escape (a sweet escape)
Take me away (take me away)
Take me away (take me away
To better days (to better days)
Take me away (take me away)
A hiding place (a hiding place)

[Interlude]

I got pocket,
Got a pocket full of sunshine
I've got a love and I know that it's all mine
oh,oh,oh

Wish that you could,
but you ain't gonna own me
do anything you can to control me
oh,oh,oh

[Chorus]

[Hook]
There's a place that I go
That nobody knows
Where the rivers flow
And I call it home
And there's no more lies
And the darkness is light
And nobody cries
there's only butterflies

[Chorus 2x]

[Chorus & Interlude]

The sun is on my side
Take me for a ride
I smile up to the sky
I know I'll be alright

The sun is on my side
Take me for a ride
I smile up to the sky
I know I'll be alright

[Interlude]
Van egy zsebem,
egy zsebem tele napfénnyel
Van egy szerelmem és tudom, hogy teljesen az enyém
oh.oh,oh
Tegyél, amit akarsz,
de sosem fogsz megtörni,
botokkal és kövekkel sem törsz meg soha
oh,oh,oh

[Chorus]
Vigyél el (vigyél el)
Egy titkos helyre (egy titkos helyre)
Egy édes menekülés (egy édes menekülés)
Vigyél el (vigyél el)
Vigyél el (vigyél el)
A jobb napokba (a jobb napokba)
Vigyél el (vigyél el)
Egy rejtekhelyre (egy rejtekhelyre)

[Interlude]

Van egy zsebem,
egy zsebem tele napfénnyel
Van egy szerelmem és tudom, hogy teljesen az enyém, oh.oh,oh

Tegyél, amit akarsz,
de sosem fogsz birtokolni,
tegyél bármit, nem fogsz tudni irányítani
oh,oh,oh

[Chorus]

[Hook]
Van egy hely, ahová megyek
Amit senki sem ismer
Ahol a folyók folynak
És én hazának hívom
És nincs több hazugság
És a sötét is világos
És senki sem sír
Csak pillangók vannak

[Chorus 2x]

[Chorus & Interlude]

A Nap mellettem van
Vigyél el egy körre
Mosolygok az ég felé
Tudom, hogy rendben leszek

A Nap mellettem van
Vigyél el egy körre
Mosolygok az ég felé
Tudom, hogy rendben leszek

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb