Gabrielle - Out of reach

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

Knew the signs
Wasn't right
I was stupid for a while
Swept away by you
And now I feel like a fool
So confused,
My heart's bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach,
Couldn't see
We were never
Meant to be

Catch myself
From despair
I could drown
If I stay here
Keeping busy everyday
I know I will be OK

But I was
So confused,
My heart's bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach,
Couldn't see
We were never
Meant to be

So much hurt,
So much pain
Takes a while
To regain
What is lost inside
And I hope that in time,
You'll be out of my mind
And I'll be over you

But now I'm
So confused,
My heart's bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach,
So far
I never had your heart
Out of reach,
Couldn't see
We were never
Meant to be

Out of reach,
So far
You never gave your heart
In my reach, I can see
There's a life out there
For me

Tudtam, hogy a jeleknek
Nem volt igazuk
Egy kicsit buta voltam
Elsodortál engem
Most bolondnak érzem magam
És zavartnak,
A szívem sebzett
Szerettél-e engem valaha is?

Messzi távolságokban
Soha nem volt enyém a szíved
Messzi távolságokban ,
Nem láttam
Hogy mi soha
Nem voltunk egymáshoz valók

Visszarántom magam
A kétségbeeséstől
Vízbefulladnék
Ha itt maradok
Minden nap elfoglalom magam
És tudom, hogy rendben leszek

De nagyon
Zavart voltam,
A szívem sebzett
Szerettél-e engem valaha is?

Messzi távolságokban
Soha nem volt enyém a szíved
Messzi távolságokban ,
Nem láttam
Hogy mi soha
Nem voltunk egymáshoz valók

Annyi seb,
Annyi fájdalom után
Időbe telik
Hogy visszanyerjem
Amit belül elvesztettem
És remélem, hogy idővel,
Kiverlek a fejemből
És túl leszek rajtad

De most nagyon
Zavart vagyok,
A szívem sebzett
Szerettél-e engem valaha is?

Messzi távolságokban ,
Messze
Soha nem volt enyém a szíved
Messzi távolságokban ,
Nem láttam
Hogy mi soha
Nem voltunk egymáshoz valók

Messzi távolságokban,
Messze
Soha nem adtad oda a szíved
A távolságon belül, már látom
Hogy van élet valahol
Ami rám vár

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb