Cutting crew - (I just) Died in your arms

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Angol dalszöveg Magyar dalszöveg

Oh I, I just died in your arms tonight
It must have been something you said
I just died in your arms tonight

I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me
And I don't see an easy way to get out of this
Her diary it sits on the bedside table
The curtains are closed, the cats in the cradle
Who would've thought that a boy like me could come to this

Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should`ve walked away

Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again
I've lost and found, it's my final mistake
She's loving by proxy, no give and all take
'cos I've been thrilled to fantasy one too many times

Oh I, I just died in your arms tonight
It must been some kind of kiss
I should`ve walked away, I should1ve walked away

It was a long hot night
She made it easy, she made it feel right
But now it's over the moment has gone
I followed my hands not my head, I know I was wrong

Oh I, I just died in your arms...(2x)

Oh, ma éjjel meghaltam a karjaidban
Biztos, mert valami olyat mondtál
Ma éjjel meghaltam a karjaidban

Folyamatosan olyat keresek, amit nem kaphatok meg
Törött szívek fekszenek körülöttem
Nem úgy látom, hogy könnyű lesz ebből kitörni
A naplója az éjjeli szekrényen hever
A függönyök behúzva, a macskák a bölcsőben
Ki gondolta volna, hogy olyan fiú mint én ide jut

Oh, ma éjjel meghaltam a karjaidban
Biztos, mert valami olyat mondtál
Ma éjjel meghaltam a karjaidban
Oh, ma éjjel meghaltam a karjaidban
Biztos, valami csókról lehet szó
El kellett volna mennem, el kellett volna mennem

Van valami oka, hogy ígyérzek?
A felszínen csak egy né vagyok egy listán
Próbáltam diszkrét maradni, de újra elszúrtam
Elvesztem, majd magamra találtam, ez a végső hibám
Csak megbízásból szeret, nem ad, csak kap
Mert túl sokszor borzongtban bele a fantáziába

Oh, ma éjjel meghaltam a karjaidban
Biztos, valami csókról lehet szó
El kellett volna mennem, el kellett volna mennem

Egy hosszú, forró éjszaka volt
Könnyűvé és helyessé tette
De vége van, a pillanatnak vége
A kezemet követtem, nem a fejem, már tudom, hogy tévedtem

Oh, ma éjjel meghaltam a karjaidbans...(2x)

A dal a Sony BMG és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb