Christina Aguilera - Save me from myself

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

It's not so easy loving me
It gets so complicated
All the things you've gotta be
Everything's changin
But you're the truth
I'm amazed by all your patience
Everything I put you through

When I'm about to fall
Somehow you're always waitin
with your open arms to catch me
You're gonna save me from myself
from myself, yes
You're gonna save me from myself

My love is tainted by your touch
Cuz some guys have shown me aces
But you've got that royal flush
I know it's crazy everyday
Well tomorrow may be shaky
But you never turn away

Don't ask me why I'm cryin
Cuz when I start to crumble
You know how to keep me smilin
You always save me from myself
from myself, myself
You're gonna save me from myself

I know it's hard, it's hard
But you've broken all my walls
You've been my strength, so strong

And don't ask me why I love you
It's obvious your tenderness
Is what I need to make me
a better woman to myself
to myself, myself
You're gonna save me from myself

Nem egyszerű engem szeretni
Egyre bonyolultabbá válik
Minden dolog, aminek történnie kell
Minden változik
De te igaz vagy
Lenyűgöz a türelmed
Pedig sok dolgon mentél át miattam

Amikor majdnem elesem
Valahogy te mindig ott vársz
A nyitott kezeiddel, hogy elkapj
Te fogsz megmenteni saját magamtól
magamtól, igen
Te fogsz megmenteni saját magamtól

A szívemet megérintetted
Mert sok fiú volt már "Ász"
De nálad van a "Rojál Flöss"
Tudom, hogy minden nap őrültség
És hogy rázós lehet a holnap
De te sosem fordítasz hátat

Ne kérdezd, miért sírok
Mert, amikor elkezdek széthullani
Te tudod, hogy mosolyogtass meg
Te mindig megmentesz saját magamtól
magamtól, magamtól
Te fogsz megmenteni saját magamtól

Tudom, hogy nehéz, nagyon nehéz
De te letörted az összes falam
Te voltál az én erőm

És ne kérdezd miért szeretlek
Egyértelmű, hogy a gyengédséged
Kell ahhoz, hogy
egy jobb nő legyek magammal szemben
magammal szemben
Te fogsz megmenteni saját magamtól

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb