Britney Spears - Criminal

<-vissza a listához  

Ha a videó nem indulna el, akkor kattints a "Megtekintés youtube-on feliratra"! Ha ezek után sem tudnád meghallgatni a zenét, akkor jelezd nekem!

 

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

[Verse 1:]
He is a hustler, he's no good at all
He is a loser, he's a bum, bum, bum, bum
He lies, he bluffs, he's unreliable
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun
I know you told me I should stay away
I know you said he's just a dog astray
He is a rebel with a tainted heart
And even I know this ain't smart

[Chorus:]
But mama I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason inside I just can't deny, I love that guy

[Verse 2:]
He is a villain of the devil's law
He is a killer just for fun, fun, fun, fun
That man's a snitch and unpredictable
He's got no conscious, he got none, none, none, none
All I know, should let go, but no
'Cause he's a rebel with a tainted heart
And even I know this ain't smart

[Chorus:]
But mama I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason inside I just can't deny, I love that guy

[Bridge:]
And he's got my name
Tatooed on his arm
His lucky charm
So I guess it's okay
He's with me
And I hear people talk
Trying to make remarks
Keep us apart
But I don't even hear
I don't care

[Chorus x2:]
'Cause mama I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason inside I just can't deny, I love that guy

[Verse 1:]
Ő egy szélhámos, egyáltalán nem jó ember
Ő egy vesztes, egy tróger, tróger, tróger
Hazudik, blöfföl, megbízhatatlan
Balek, akinek fegyvere, fegyvere, fegyvere van
Tudom, hogy azt mondtad, vigyázzak vele
Tudom, hogy azt mondtad, ő egy piszkos alak
Ő egy mérgezett szívű lázadó
És még én is tudom, hogy ez nem okos dolog

[Refrén:]
De mama, én szerelmes vagyok egy bűnözőbe
És ez a szerelem nem racionális, hanem fizikai
Mama ne sírj, rendben leszek
Minden ok belülről jön, nem tagadom, imádom őt

[Verse 2:]
Ő az ördög törvényének gazembere
Csak viccből viccből, viccből öl
Az az ember áruló és kiszámíthatatlan
Nincs magánál, nincs, nincs, nincs, nincs magánál
Tudom, el kell engednem, de nem teszem
Mert ő egy mérgezett szívű lázadó
És még én is tudom, hogy ez nem okos dolog

[Refrén:]
De mama, én szerelmes vagyok egy bűnözőbe
És ez a szerelem nem racionális, hanem fizikai
Mama ne sírj, rendben leszek
Minden ok belülről jön, nem tagadom, imádom őt

[Bridge:]
És az én nevem
Tetoválva van a karján
Ez az ő kabalája
Szóval szerintem minden rendben
Ő velem van
És hallom, hogy az emberek beszélnek
Próbálnak beleszólni
Elválasztani minket
De én ezt meg sem hallom
Nem érdekel

[Refrén x2:]
De mama, én szerelmes vagyok egy bűnözőbe
És ez a szerelem nem racionális, hanem fizikai
Mama ne sírj, rendben leszek
Minden ok belülről jön, nem tagadom, imádom őt

A dal a kiadó és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb