A-ha - The blood that moves the body

<-vissza a listához  

 


A-Ha - The Blood That Moves The Body

Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:

It's the way we feel tonight
as if it's all unreal
all right.
My love
won't you come back to our love

you know I'll react to -
The blood that moves my body now covers the ground.
The blood that moves the body
the blood that moves the body.

There's nowhere to go tonight
Lend some warmth to our cold and lonely lives.
Red stains on "Eyes Of A Blue Dog"

My pains fade as the interiors fog -
The blood that moves my body now covers the ground.
The blood that moves the body
the blood that moves the body.

Not long ago it hurt us so
a tremble through our lives.
The love and care
the way we were
now lost its way at nights.
It's the way we feel tonight.

The blood that moves the body
the blood that moves the body.
Not long ago it hurt us so
a tremble through our lives. . . .

Lend some warmth to our cold
And lonely lives.
My love
won't you come back
To our love
you know I'll react to -
The blood that moves our bodies
Now covers the ground

Now covers the ground.
The blood that moves the body
The blood that moves the body
The blood that moves the body
The blood that moves the body.

Így érzünk ma éjjel
Mintha minden valótlan lenne
Rendben van
Szerelmem,
Térj vissza a szerelmünkhöz

Tudod, hogy reagálnék
A vér, ami a testet mozgatja, most beteríti
A padlót
A vér, ami a testet mozgatja
A vér, ami a testet mozgatja

Ma éjjel nem tudok hová menni
Adj egy kis melegséget, a hideg és magányos életünkhöz
Vörös foltok az "Egy kék kutya szemein"

A fájdalmam elhalványult, mint egy belső köd
A vér, ami a testet mozgtaja, most beteríti
A padlót
A vér, ami a testet mozgatja
A vér, ami a testet mozgatja

Nem olyan régen, annyira fájt nekünk
Egy reszketés az életünkben
A szerelem és a törődés
Ahogy mi léteztünk
Már elveszett éjszakánként
Így érzünk ma éjjel

A vér, ami a testet mozgatja
A vér, ami a testet mozgatja
Nem olyan régen, annyira fájt nekünk
Egy reszketés az életünkben...

Adj egy kis melegséget, a hideg és magányos életünkhöz
Szerelmem
Térj vissza
A szerelmünkhöz
Tudod, hogyan reagálnék
A vér, ami a testünket mozgatja
Most beteríti a padlót

Most beteríti a padlót
A vér, ami a testet mozgatja
A vér, ami a testet mozgatja
A vér, ami a testet mozgatja
A vér, ami a testet mozgatja

 

 

A dal az AOL Music és a szerzők tulajdonában áll. Forrás: youtube.com

A magyar fordítást a Zenésangol.com készítette. Amennyiben fel szeretnéd használni, kérlek jelezd nekem, vagy jelöld meg a forrást!


Minden jog fenntartva ©2011-2012 Zenés angol Design by Heniweb